The Tea Shop [bxb] German Translation

Elliot lebt, und hat auch schon immer in der Stadt gelebt, in der er geboren wurde. Sicher, es ist keine kleine Stadt. Sicher, seine Freunde und Familie sind bei ihm. Und sicher, er hat einen Job den er liebt.
Aber er ist trotzdem nicht glücklich. Egal wie sehr er es liebt täglich Kuchen und andere Leckereien in Tante Maes 'Tea Shop' zu backen, er ist nicht glücklich. Er weiß auch genau warum; er hat einen Traum.
Sein Traum ist es, eines Tages nach Paris zu ziehen und seine eigene Bäckerei zu eröffnen. Backen ist seine Leidenschaft und der möchte er sein Leben widmen. Das einzige Problem ist, das er sein altes Leben nicht einfach verlassen kann um ein Neues anzufangen.
Er hat sich selbst gesagt, dass sein Studium ihn zurückhält. Als er damit fertig war, benutzte er die Ausrede, dass er helfen musste 'Tea Shop' zu renovieren. Und als er keine Ausreden mehr hatte, gab er auf. Er wusste das er auf etwas wartete. Das Problem? Er wusste nicht auf was.

Aber was ist mit dem Mann der gerade angefangen hat, den Laden zu besuchen? Er war definitiv kein normaler Besucher, sein Gesicht würdest man wieder erkennen. Er kommt jeden Abend um 6 und bleibt genau eine Stunde.
Könnte er das sein worauf Elliot gewartet hat?