El Orgullo del Noroeste | Temporada 1

Esta historia es un compilado de mis adaptaciones humanizadas de historias de Thomas y sus Amigos. Más específicamente, su primera temporada.

Si bien pueden parecer sólo las transcripciones en Español de los episodios, (y pues, lo son) cuentan con una mejor traducción a la del doblaje oficial, el cual en sus primeras temporadas pecaba de algunos varios errores; así como evidentes modificaciones para tratar sobre las tripulaciones de estas locomotoras, con las características y personalidades de éstas mismas, en vez de las locomotoras como tal.

Súbete a bordo mientras Thomas Billinton el Maquinista, Jane Keystone la Fogonera y todos sus amigos resoplan a través de 30 historias donde demuestran ser realmente útiles de una u otra forma.