Ash Ketchum decide que es momento de un respiro. Con el título de Monarca Mundial en sus manos, pone rumbo a la paradisíaca región de Alola para reencontrarse con su "familia" y disfrutar de unas vacaciones sin presiones ni estrategias de batalla. Sin embargo, lo que Ash ignora es que el destino tiene sus propios planes. Mientras él busca descanso bajo el sol tropical, dos hilos de su pasado -un ninja que protegió a toda una región y una chica que nunca dejó de seguir sus pasos- se cruzan en su camino. En medio de playas doradas y noches estrelladas, el Trío de Kalos se prepara para un encuentro que no solo reavivará viejas promesas, sino que demostrará que hay vínculos que ni el tiempo ni la distancia pueden romper.
Más detalles