Cadetes de Konoha

En la Universidad Central de Preparación Militar de Konoha, la disciplina es la única ley, pero el corazón no sigue órdenes. Mientras el Equipo 4 domina el gimnasio bajo la mirada del Teniente Kakashi, una red de lealtades y deseos ocultos se teje entre los cadetes de cuarto año. Naruto, el talentoso y tatuado pupilo de Jiraiya, vive entre bromas y entrenamientos de alto rendimiento, sin notar que los ojos lavanda de Hinata guardan un secreto que podría cambiarlo todo. Entre pruebas de resistencia física y rivalidades que arden bajo el uniforme, estos futuros oficiales descubrirán que la batalla más difícil no se libra en el campo de entrenamiento, sino en el terreno del amor no confesado.