Winter ha 14 anni e appartiene alla tribù degli Husky. Grazie ad un cristallo magico scoprirà le sue vere origini realizzando di appartenere ad una potentissima stirpe, però Stará a lei salvare la sua nuova famiglia dalle grinfie dei lupi. Riuscirà a trasformarsi ed a sconfiggere i lupi? Oppure c'e è un legame fra i due branchi?