ROMPIENDO LA RUTINA

¿En qué momento la amistad dejó de ser solo eso y se convirtió en un contrato marital sin firma?

Buck y Eddie se enfrentan a un monstruo que los consume lentamente: el agotamiento. El trabajo en la 118, aunque se nieguen a aceptarlo, ha ido asfixiando su vida social hasta dejarla en pausa. Las noches en las que Buck invadía la casa de los Díaz para maratones de películas animadas han quedado sepultadas bajo turnos dobles y cansancio acumulado.

Sin embargo, el destino les da un respiro. Tras mucho insistir, finalmente consiguen las vacaciones compartidas que tanto necesitaban. Pero lo que prometía ser un descanso tranquilo da un giro inesperado cuando, por una serie de malentendidos, terminan inscritos en un campamento... bastante peculiar.

Historia original.

Personajes de la serie 911.