¡No soy un imán de yuri, solo quiero ganar el Derby!
Artemisa de León tenía un plan perfecto tras reencarnar en el mundo de Umamusume: usar sus conocimientos de hípica para convertir a sus alumnas en leyendas de la pista. Lo que no esperaba era que su nueva vida viniera con una "maldición de carisma" de grado EX.
Ahora, Special Week se desmaya si le toca el hombro, Gold Ship intenta pedirle matrimonio tres veces al día y hasta la gélida Silence Suzuka parece tener planes de boda. Artemisa solo quiere ser una entrenadora seria y encontrar un novio normal, pero hay dos problemas: los hombres la ven como "un compadre más" para ir a ver el fútbol, y sus pupilas están demasiado ocupadas babeando por ella como para terminar el calentamiento.
¿Podrá Artemisa llevar a sus chicas a la gloria antes de que alguna la arrastre al altar?