diversão, amor e samba

Charles Leclerc, filho de um fazendeiro bem rico, aproveita sua mini férias do seu trabalho como agente do FBI para passar o carnaval no Brasil, país onde atualmente tanto ele quanto um informante da equipe se escondem no estado do rio grande do sul.

Carlos Sainz, conhecido como o rei do gado, criador de gado mais rico e nem respeitado da cidadezinha onde mora, informante pessoal da equipe do agente Valtteri Bottas, não gosta muito de carnaval, mas uns amigos o convenceram a ir.

noite de curtição e luxúria a solta por toda a cidadezinha, um bloco de carnaval até que bem tumultuado.

Será que em meio a isso possa ocorrer o encontro entre dois agentes de mesmo time, só que de uma forma não profissional? algo que, possa confundir suas relações dentro da equipe? ou somente um deslize que não vá resultar em nada?