Lola, Louisiana

New York é, contraditoriamente, uma cidade de raízes. Não as usuais, vegetais e coerentes. São raízes humanas: nenhuma outra cidade conseguirá satisfazer os anseios por luz, barulho e solidão que têm os nova-iorquinos. No entanto, Red e Lola se viram obrigados a abandonar a cidade-natal para viver em Louisiana após seus crimes virem à tona - e seus rostos começarem a estampar cada folhetim. Deixando para trás suas histórias enquanto tentam esquecer o passado sujo, acabam se envolvendo perigosamente com os moradores do novo lar.

Lola é toda feita de passado e perde sua opacidade para a realidade implacável que enfrenta: as fugas e as dificuldades a transformam numa sombra - sem futuro nem presente, vagando pela cidade como um foco de escuridão. Jude é uma dançarina sem passado, que, em suas boas condições de vida, acabou se tornando ingênua demais para o mundo onde vive. Nenhum segredo ou sombra que a preceda.

Red há tempos não encontrava motivos para viver, mas sempre se considerou covarde demais para dar um fim à busca. Existindo apenas para seguir seus princípios e poder, ao menos, dizer que morreu incorruptível - independentemente do que pensa a polícia de New York -, se vê num dilema quando encontra Alice: uma amante dos erros e da vida desregrada que cresceu numa família conservadora. A única concepção que Alice ainda carrega de suas antigas crenças é a certeza de que a vida é só uma passagem.