Esta es solo una traaduccion de Ao3 de repugnantecreaturaputrida La vívida claridad del mundo que lo rodeaba, envuelta en un oscuro manto de noche que sus ojos, mejorados, traspasaban como si fuera una fina sábana; el aire fresco del otoño le hacía cosquillas en la nariz con tal intensidad que casi sentía el sabor del invierno inminente en la punta de la lengua. La brisa que llegaba de aquella altitud le hacía cosquillas en la piel desnuda, y a pesar de su frío ineficaz contra su piel fortalecida, se le erizaba la piel por la sensibilidad táctil que soportaba ante su aliento. Todo parecía tan real, más real y fresco que nunca. Si es que eso tenía sentido, que probablemente no. Sus sentidos estaban tan vivos entonces que no creía poder recordar un momento en el que hubiera estado tan... consciente de todo. ¡Maldito Toji Fushiguro! ¿Quién lo diría? En pleno Shibuya, ¿en serio?
Подробнее