Between Heartbeast

Han Areum vive seguendo orari precisi:
sveglia 06:30, autobus 07:10, pausa pranzo 12:20, ritorno a casa 18:05.
Non perché le piaccia.
Perché è l'unico modo per non avere attacchi d'ansia.

Dopo un brutto esaurimento nervoso durante l'università, ha costruito una vita perfettamente prevedibile: lavora come revisore di sottotitoli per serie online - corregge emozioni degli altri, senza viverne nessuna.

Finché una notte consegna in ritardo un progetto importantissimo.

Il cliente pretende una revisione urgente di persona.
Così Areum è costretta ad andare... in un autodromo.

Lì incontra Seo Doyun.

Un pilota collaudatore di auto sportive, incapace di stare fermo più di tre minuti, disordinato, sempre in ritardo, allergico alle regole - ma stranamente calmo quando guida.
Lui vive di velocità per non pensare.
Lei vive di controllo per non crollare.
Per errore burocratico, Areum diventa la responsabile delle registrazioni vocali dei test di guida: deve accompagnarlo ogni giorno per annotare sensazioni, rumori, tempi di reazione.

All'inizio non si sopportano:
• lui cambia programma ogni minuto
• lei pianifica perfino quando respirare

Ma nell'abitacolo succede qualcosa.
Quando l'auto accelera, Areum non ha attacchi di panico.
Quando lei parla, Doyun rallenta senza accorgersene.

Giro dopo giro iniziano a sincronizzarsi - non nella vita, ma nel tempo.
Poi Areum scopre perché Doyun non partecipa mai alle gare ufficiali:
una volta ha causato un incidente che ha fermato la carriera di qualcuno importante... qualcuno che lei conosce.
Da quel momento guidare insieme non è più solo lavoro.

È scegliere:
restare fermi per paura
o rischiare di nuovo di vivere.