Me and Thee Pt-BR
- Reads 824
- Votes 17
- Parts 51
MatureComplete Fri, Mar 20, 2026
A novel "Me and Thee" (título original: มีสติหน่อยคุณธีร์), escrita por LaWila, é um romance BL (Boys' Love) que mistura elementos de comédia, drama e máfia.
Sinopse Principal
A história acompanha Peach (Peachayarat Janekit), um fotógrafo freelancer talentoso e pé no chão. Sua vida pacata vira de cabeça para baixo quando ele conhece Khun Thee (Theerakit Kian Arseny), o herdeiro de uma família com laços na máfia que abandonou o tráfico de armas para gerenciar uma marca de perfumes e joias.
Os principais pontos da trama incluem:
O Mentor Involuntário: Thee é obcecado por novelas dramáticas (lakorns) e tem uma visão distorcida e exagerada da realidade. Peach acaba se tornando, relutantemente, um tipo de "consultor de vida" ou mentor para ajudar Thee a lidar com o mundo real e com seus sentimentos.
O Triângulo Inicial: Inicialmente, Thee está interessado em Aran, um modelo jovem e amigo próximo de Peach. Thee pede ajuda a Peach para conquistar Aran, mas, ao longo das discussões e conselhos, ele acaba se apaixonando pelo próprio fotógrafo.
Conflitos e Proteção: A narrativa explora a transição de Thee de uma vida perigosa para uma tentativa de normalidade, enquanto Peach lida com sua própria independência e as situações caóticas (e por vezes perigosas) que surgem ao redor do círculo social de modelos e da máfia.
Informações Adicionais
Adaptação: A novel foi adaptada para uma série de TV da GMMTV em 2025, protagonizada por Pond Naravit (como Thee) e Phuwin Tangsakyuen (como Peach).
Personagens Secundários: A obra também destaca o relacionamento entre Rome (irmão de Thee) e Mhok (um guarda-costas), que ganharam sua própria história em volumes ou partes complementares.
All Rights Reserved
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
The Sun From Another Star - PT
"Eu gosto de você." Ele disse com um rosto sério. "Não sei o que fazer com isso, mas gosto de verdade." "Me desculpe." Respondi em um tom baixo. "Mas eu não vejo você dessa forma. É melhor desistir." "Não vou." "Você deve ter feito poucas boas ações na vida para ter alguém como eu gostando de você. Aceite logo, porque, de qualquer jeito, eu não vou desistir." "Então eu vou fazer mais boas ações." "Eu te levo." Soltei vários suspiros ao longo do dia. Desde que ele se declarou para mim, minha vida nunca mais teve paz. Qualquer outra pessoa, ao ser rejeitada de forma tão direta, já teria desistido. Mas ele não. Teimoso, insistente e completamente mimado. "Eu não quero muita coisa. Só quero estar ao seu lado."
Beije pra curar
A família Lan perdeu tudo graças a uma má decisão de gestão financeira de Yuushi. Ainda tentaram se salvar, casando Xichen com Guangyao, mas tanto o filho quanto o pai estavam de olho na parte que, burocraticamente falando, só podia ser passado para o cônjuge ou filho, assim arrumando uma maneira de se livrar do Lan, o deixando a beira da morte após 1 ano de casamento. Wangji, lutando para ajudar o que restou de sua família, precisou arrumar um emprego para ajudar com as contas medicas e vender seu cavalo, para dar um novo inicio para a vida deles. Em um bairro mediano, vivendo com o suficiente, a família Lan foi surpreendida um dia quando Jingyi foi aceito num trabalho de meio período numa hípica e la, descobriram que foi o local para onde Bichen foi levado. Mas o cavalo não parecia muito interessado em seu antigo dono e depois de conhecer o novo dono, Wangji entendeu muito bem o por que.
O Garoto do Porão (MewGulf)
Gulf é dado como desaparecido aos 13 anos, porem ele estava o tempo todo preso dentro do próprio porão. Mew é um detetive que dedica sua vida a encontrar pessoas desaparecidas. Será possível recuperar sua alma após abandona-la? Uma pessoa pode suportar uma vida abdicada de desejos por amor?Complete
Software do amor
Você já ouviu falar do aplicativo "Zendaya"? É um aplicativo de rede social que afirma que todas as postagens devem conter apenas conteúdo positivo. Essa limitação no conceito do aplicativo o torna menos popular até que o vilão mais quente da Tailândia, 'FeungNakhon', se registre e publique a primeira mensagem dizendo: "Vamos passar energia positiva um para o outro". Zendaya é atacado por muitos usuários tailandeses e imediatamente se torna popular... a ponto de abalar o pequeno escritório de Zendaya no Vale do Silício. 'Kommata', o pobre funcionário tailandês que pretendia voltar para a Tailândia de férias, tem que se sentar, se enrolar e cuidar do aplicativo que de repente se torna popular. Além disso... quem teria pensado que a causa do caos como FuengNakorn tocaria a campainha na frente de sua casa.Complete
Duang com você (duang with you)
Duang é um estudante de design de interiores que nutre uma paixão por Qin, um jovem estudante de música reservado, talentoso e que costuma manter distância das demonstrações de afeto. Depois de fazer uma confissão de sentimentos que não sai como esperava, Duang decide não desistir. Quando um professor os escala para trabalharem juntos em uma apresentação de palco, essa parceria forçada acaba aproximando-os de forma inesperada. Aos poucos, Qin começa a ceder ao charme persistente de Duang, enquanto ambos enfrentam seus medos, inseguranças e as diferenças entre eles. -Adaptado do romance "não é o melhor, mas ainda é bom" de peachhplease #teeteepor #porteetee ©Todos os Diretos ReservadosComplete
Guardado em Você ~ Williamest
Há três anos, a vida de William Jakrapatr virou de cabeça para baixo. Aos 17 anos, perdeu os pais em um trágico acidente de carro e, desde então, dedicou-se inteiramente a cuidar de Wesley, seu irmãozinho de apenas três anos - um garotinho cheio de vida que aprendeu a chamar William de "pai", já que não se lembra dos verdadeiros. Entre fraldas, noites sem dormir e turnos duplos em uma gravadora onde sonha em ser cantor, William encontrou apoio em seus inseparáveis amigos do ensino médio: Tui, Lego, Nut e Hong . Mas tudo ameaça desmoronar quando Pemiika, tia homofóbica e controladora, tenta conseguir a guarda de Wesley, alegando que um "garoto gay" não é exemplo para uma criança. Desesperado, sem recursos e encurralado pela justiça, William recorre a quem jamais imaginaria: Est Supha, agora um respeitado advogado de 24 anos... e seu ex-inimigo do colégio. Mas será que eles foram realmente inimigos? Ou havia algo mais escondido nos olhares trocados nos corredores, nas brigas exageradas e nos silêncios cheios de tensão? Entre a luta judicial, revelações do passado, conflitos internos e um amor que insiste em florescer, William descobrirá que às vezes, o que nos salva é aquilo que nunca soubemos que estava guardado em alguém e, principalmente, dentro de nós mesmos.Complete
Obession
Pavel não o amava pois Pooh era alguém bastante possessivo quando se tratava dele, mais após uma gravidez não planejada e um casamento arranjado vai passar a ser a única pessoa que mais amou em toda a sua vida.Complete
𝗛𝗲𝗮𝗿𝘁𝗯𝗿𝗲𝗮𝗸 𝗔𝗻𝗻𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗮𝗿𝘆 | jasper
Quando o vídeo de Santa, junto com os outros membros, fazendo a trend de Heartbreak Anniversary viraliza, os fãs comentam sobre como Santa parecia "hipnotizar" os outros integrantes, que sorriam sempre que ele se aproximava. O problema? Os namorados deles - Perth, Boom, Phuwin e Dunk - não acharam graça nenhuma na brincadeira. Agora, os quatro precisam lidar com seus parceiros ciumentos e provar que tudo não passou de um mal-entendido... ou será que não? ▐ 𝗡𝗦𝗙𝗪 ┆𝗈𝗇𝖾𝗌𝗁𝗈𝗍𝗌 ▐ 𝘈𝘰𝘶 𝘛𝘩𝘢𝘯𝘢𝘣𝘰𝘰𝘯 𝘹 𝘉𝘰𝘰𝘮 𝘛𝘩𝘢𝘳𝘢𝘵𝘰𝘳𝘯 ▐ 𝘗𝘰𝘯𝘥 𝘕𝘢𝘳𝘢𝘷𝘪𝘵 𝘹 𝘗𝘩𝘶𝘸𝘪𝘯 𝘛𝘢𝘯𝘨𝘴𝘢𝘬𝘺𝘶𝘦𝘯 ▐ 𝘑𝘰𝘰𝘯𝘨 𝘈𝘳𝘤𝘩𝘦𝘯 𝘹 𝘋𝘶𝘯𝘬 𝘕𝘢𝘵𝘢𝘤𝘩𝘢𝘪 ▐ 𝘚𝘢𝘯𝘵𝘢 𝘗𝘰𝘯𝘨𝘴𝘢𝘱𝘢𝘬 𝘹 𝘗𝘦𝘳𝘵𝘩 𝘛𝘢𝘯𝘢𝘱𝘰𝘯 ▐ 𝗕𝗕𝗬𝗫𝗜𝗨𝗦𝗘𝗢𝗞 ┆ © 2025 ™ ▐ 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁 11. 08. 25 ┆11. 08. 25Complete
ATUALIZAÇÕES SOBRE AS NOVELS
Quer saber onde encontrar minhas traduções? Por favor, leia os "capítulos" com atenção! Nenhuma novel traduzida por mim voltará a ser publicada aqui, devido à política de direitos autorais do Wattpad, que resulta na remoção de obras que não atendem às suas diretrizes. Sendo assim, tive que encontrar uma alternativa para continuar meu trabalho de fã para fã! Lembrando que eu não ganho nenhum centavo com essas traduções - meu único objetivo é lê-las e compartilhá-las com outros fãs como eu, sempre respeitando os autores e suas obras originais, e dando todos os créditos a eles.
Meu Odioso Guarda- Costas
Concluído E se em um dia sua vida virasse de cabeça para baixo, e a única forma que acham para lhe manter protegido era ter um guarda costas ao seu lado. esta é a historia de Santa, um ômega fofo famoso por sua atuação, por sua voz e sua beleza, leva seus fãs a loucura, e em um dia este ômega é sequestrado, apesar de tudo ter terminado bem seu gerente e melhor amigo decide contratar o guarda costa para ele. Perth mal-humurado ranzinza, pavio curto, sua vida estava simples do jeito que ele gostava porem ele não tinha paz, principalmente quando seu irmão lhe pede para proteger um certo omega.. ate então seria facil madar um de seus homens. o unico problema.. foi descobri que aquele era o seu omega destinado talvez o alfa tenha que deixar de lado o comando de seu imperio para ir atras de um omega será que eles vão ficar juntos? #1 abo #2 abo #3 abo # 2 lugar Perthsanta Início - 02/02/25 Fim - 20/12/25Complete
Flores não falam
Por causa dos traumas de relacionamentos passados, Dunk passou a evitar todo e qualquer tipo de relacionamento romântico. Entretanto, isso mudou quando ele reencontrou um alfa que deveria ter sido apenas caso de uma noite: Joong. Descobriu que Joong era irmão do novo namorado de seu irmão mais novo mas, mesmo que isso não fosse um problema para Dunk, o alfa se tornou um problema quando não pareceu disposto a deixar aquilo acabar daquela forma. Intrigado demais com o beta arisco, Joong começa a fazer parte de sua vida até que os dois resolvam estabelecer uma amizade com benefícios. Porém, Joong ainda estava disposto a mostrar para Dunk como era ser realmente amado. [Joongdunk!centric] [Pondphuwin] [Geminifourth]Complete
A Questão Central
°°°°°°°°°°°°°°•°••°°°°°°°°°°°°°°••°°•°°•• Enquanto está no Burial Mounds, Wei Ying tenta reconstruir seu núcleo sob a orientação de Wen Qing. Isso tem um efeito profundo no resto da história, especialmente em Jiang Cheng. °°°°°°°°°°°°°°•°••°°°°°°°°°°°°°°••°°•°°•• Tradução Autor(a): Hauntcats Ao3Complete
ME AND THEE
Novel Me and Thee Peachayarat Janekit, um renomado fotógrafo, lida com a vida profissional e pessoal, incluindo a amizade com o modelo Aran e suas desventuras amorosas. Durante uma festa de encerramento, Peach se vê em uma situação tensa quando Aran se envolve com homens ameaçadores, revelando a natureza problemática do jovem modelo. O capítulo explora a dinâmica entre os personagens e as complicações que surgem em suas vidas sociais e emocionais.Complete
APÓS O ENTARDECER
Tradução não autorizada de fã para fã da Novel After Sundown. Depois do pôr do sol conta a história de Ploeng, um jovem de 26 anos que a família acredita sofrer de uma maldição em que grandes infortúnios estão previstos em seu destino e Saengrawi, um jovem do interior da Tailândia que recebe a profecia de ser a solução para os problemas do jovem estudante.Complete
Amor e ódio - Série Joongdunk (Livro 2)
Duas famílias ... Dois impérios ... Uma traição ... Quatro mortes ... O que o passado esconde? Ódio ... Raiva ... Rivalidade ... Poder ... Vingança ... O que acontecerá quando duas pessoas que deveriam se odiar até a morte descobrem o que é o amor verdadeiro nos braços um do outro?
Dare You To Death
O documento apresenta um novo inspetor de polícia, Kamin, que chega a uma delegacia movimentada onde um conflito envolvendo dinheiro desaparecido está em andamento. Ele conhece a Capitã Jade, uma mulher carismática e assertiva, e os dois desenvolvem uma dinâmica enquanto se preparam para trabalhar juntos em um caso. A narrativa estabelece o contexto para a parceria entre eles em meio aos desafios de seus papéis na aplicação da lei.
Duang Com Você
Tradução de fã da novel Duang With You. Todos os direitos autorais pertencem ao autor original.Complete
Me and thee
Thee, um homem rico, arrogante e herdeiro de uma família ligada à máfia, vive mais em novelas do que na vida real - ele é obcecado por lakorns (novelas tailandesas) e totalmente desligado da realidade. Para ajudá-lo a "voltar ao eixo", ele contrata Peach, um fotógrafo tranquilo e pé no chão, para ser seu consultor de vida e ensinar-lhe a lidar com as pessoas, os sentimentos e o mundo real. Apesar de Thee ter inicialmente um crush em outro rapaz (Aran), a convivência com Peach acaba se tornando mais profunda e sincera, e os dois começam a se apaixonar de uma forma inesperada. ©Todos os Diretos Reservados
O Silêncio De Han
Han sempre foi um mistério para todos ao seu redor. Quieto, observador e dono de um passado que ninguém realmente conhece, ele prefere o silêncio às perguntas. Mas quando acontecimentos estranhos começam a surgir na cidade - pistas desaparecidas, segredos enterrados e verdades que alguém tenta esconder - Han se vê no centro de uma investigação perigosa.Complete
Four Ever You Arthit & Daotok : Oeste, o Sol de Outra Estrela
⚠️ AVISO DE DIREITOS AUTORAIS Todos os direitos de propriedade intelectual pertencem ao autor Howlsairy e aos detentores oficiais da obra original na Tailândia. Finalidade: O objetivo desta tradução é apenas facilitar o acesso à obra para leitores de língua portuguesa, sem qualquer finalidade lucrativa. ✨ Apoie o trabalho original sempre que possível, adquirindo a novel oficial e acompanhando as adaptações licenciadas. 📖 DESCRIÇÃO DA NOVEL FourEver You é um projeto BL tailandês que acompanha quatro histórias interligadas, cada uma focada em um casal diferente, mas conectadas por encontros, escolhas e destinos que se cruzam de maneira inesperada. Neste arco, Dao se muda para um condomínio aparentemente perfeito - moderno, luxuoso e barato demais para ser verdade. Ao chegar ao sétimo andar, ele percebe que há algo estranho: corredores vazios, um silêncio pesado e uma sensação que incomoda até seus amigos. Rumores de mortes passadas, um quarto que ninguém quer ocupar e uma presença invisível que parece nunca ter ido embora transformam a nova fase de Dao em algo muito mais sombrio do que ele imaginava. Entre mistério sobrenatural, laços de amizade e sentimentos que começam a surgir em meio ao medo, esta história mostra que o amor também pode nascer em lugares onde ninguém mais teria coragem de ficar.Complete
"Eu gosto de você." Ele disse com um rosto sério. "Não sei o que fazer com isso, mas gosto de verdade." "Me desculpe." Respondi em um tom baixo. "Mas eu não vejo você dessa forma. É melhor desistir." "Não vou." "Você deve ter feito poucas boas ações na vida para ter alguém como eu gostando de você. Aceite logo, porque, de qualquer jeito, eu não vou desistir." "Então eu vou fazer mais boas ações." "Eu te levo." Soltei vários suspiros ao longo do dia. Desde que ele se declarou para mim, minha vida nunca mais teve paz. Qualquer outra pessoa, ao ser rejeitada de forma tão direta, já teria desistido. Mas ele não. Teimoso, insistente e completamente mimado. "Eu não quero muita coisa. Só quero estar ao seu lado."
More detailsContent Guidelines