La Esquina

Elle est sa cheffe.
Il l'appelle Jefa.
Et aucun des deux n'avait prévu que ça devienne un problème.

Olivia Sosa n'a besoin de personne.
Elle a La Esquina, sa brigade et une cuisine où tout obéit à des règles simples : on prépare, on envoie, on recommence.

Puis Benito arrive.
Il cuisine trop bien. Sourit trop facilement. Cache beaucoup trop de choses.

Et quelque part entre les services, les clopes après minuit et les repas pris debout en cuisine, Olivia commence à oublier la règle la plus importante :
ne jamais laisser quelqu'un devenir indispensable.

À La Esquina, on sert des plats de toute l'Amérique latine, on s'engueule dans plusieurs langues et on finit toujours par revenir autour de la même table.

Parce qu'ici, tout le monde mérite une deuxième chance.
Même ceux qui ne savent pas encore quoi en faire.