Entregue ao Jogo

Carrascal. O colombiano, que desembarcou no Rio na metade da temporada, trouxe consigo um estilo contagiante e uma energia vulcânica. Com seu riso fácil e uma habilidade natural para quebrar silêncios, Jorge não demorou a se infiltrar na vida de Pulgar, transformando a parceria de vestiário em uma amizade inseparável.
Entre treinos intensos no Ninho do Urubu e resenhas nas mansões da Barra da Tijuca, a conexão entre o "gelo" chileno e a "fogo" colombiana tornou-se o porto seguro de ambos. Mas a glória máxima traz consigo a euforia máxima. Após o retorno triunfal do Mundial de Clubes, a linha tênue que separava o companheirismo do desejo acabou por implodir.
Em uma noite onde o álcool embaçou os limites e o sotaque chileno se fundiu ao colombiano em sussurros proibidos, eles ultrapassaram o ponto de não retorno. Agora, com o peso de uma nova temporada e os olhos de uma nação inteira sobre eles, Erick e Jorge precisam decidir: o que aconteceu foi apenas o delírio de uma conquista, ou o ritmo de suas vidas foi alterado para sempre por uma frequência que o futebol jamais poderá explicar?