El despertar del zorro

Luego del fin de la gran guerra, la aldea oculta entre las hojas comete el acto de traición más oscuro de su historia. Temerosos del poder de Naruto Uzumaki, aquellos que solían llamarlo amigo y maestro lo someten a un mes de torturas físicas, psicológicas y profanaciones sistemáticas. Creyendo que podían "domar" al Jinchūriki o extraer su linaje por la fuerza, la aldea rompe para siempre el espíritu del joven que juró protegerlos.

Ahora, tres años despues, Naruto regresa a Konoha. Pero no vuelve para perdonar.

​Ante la mirada de una aldea a la que una vez juro proteger, Naruto despliega un juego de venganza mental y física. Su objetivo es simple: que todo aquel que lo haya torturado experimente el mismo vacío y la misma agonía que él sintió en las celdas de tortura. El héroe ha vuelto, y esta vez, la única voluntad que arderá en la aldea será la de su propia justicia.