Ayla (Shan-Yu Holdja)

Azt mondják, a sárga szemű árnyék maga a gonosz. De én tudom, hogy ki ő valójában. Ő az, aki megmentett, amikor a világom lángokban állt.

Mindannyian ismerjük Shan Yu-t, a hunok kegyetlen vezérét, aki átlépte a Nagy Falat. De mi van, ha a sötétség mögött egy mélyebb igazság rejtőzik?

Évekkel a hadjárat előtt Shan Yu egy feldúlt faluban rátalál egy elhagyott kínai kislányra. Ahelyett, hogy végezne vele, magával viszi a végtelen sztyeppére. A lány a hunok között nő fel, a neve Ayla lesz, a nevelőapja pedig maga a birodalom legrettegettebb ellensége. Ayla két világ határán egyensúlyoz: a vére kínai, de a szíve a pusztáé, és Shan Yu-é.

Amikor a háború eléri Kína szívét, Ayla fogságba esik. A kínai katonák, - köztük Mulan és Shang egy megmentésre váró áldozatot látnak benne. Nem tudják, hogy a láncok között egy farkas feszeng, és hogy a "Hegyi Vihar" nem a hódításért, hanem a gyermekéért jön.

Ez nem egy tündérmese. Ez egy férfi története, aki bármit megtenne a lányért, és egy lányé, akinek választania kell a vér szava és az egyetlen férfi között, aki sosem hagyta el.