Match com o Minotauro

Para o aniversário de Jade, o universo não preparou uma festa, mas sim uma sequência de desastres digna de um filme de drama. Cobrada por pais que nunca estão satisfeitos, isolada de sua melhor amiga e - o golpe final - demitida por um chefe asqueroso sob a desculpa de "não estar alinhada aos valores da empresa" (o que, no dicionário de Jade, significa: não aceitou os avanços daquele velho fedido), ela atingiu o limite.
​Com o orgulho ferido e o dia de celebração em cinzas, Jade decide que a Terra ficou pequena demais para ela. É então que um panfleto da Agência de Casamento Intergaláctica cruza seu caminho, prometendo o que nenhum humano foi capaz de entregar. Em um impulso de loucura e liberdade, ela faz as malas e decide dar uma chance para o amor... em outro planeta.
​Jade é uma mulher de presença: curvas generosas, uma autoestima que não cabe na atmosfera e um falatório que faria um rádio pedir trégua. Na bagagem? Vinte calcinhas estrategicamente escolhidas e a esperança de que o cosmos seja mais generoso que seu ex-chefe.