Eco de Kioto, Calor de Tokio (Itadori Yuji x Zenin Mai)
Tras el Incidente del Puente Yasohachi, los altos mandos de Kioto envían a Mai Zenin a una misión de inspección a la capital. Su objetivo es simple: vigilar al recipiente de Sukuna y reportar su inestabilidad. Pero Itadori Yuji no es el monstruo que le prometieron, sino un chico con una sonrisa capaz de agrietar el orgullo de la mujer más fría del Clan Zenin. Entre informes falsos, entrenamientos bajo la lluvia y el peso de un apellido maldito, Mai descubrirá que la línea entre el deber y el sentimiento es más delgada que el calibre de una bala.