Dentro de su territorio

León Takahashi es un mafioso temido, conocido por su control absoluto y por no dejar cabos sueltos. Durante un tiempo creyó haber perdido a su prometido tras su repentina desaparición; todo apuntaba a un abandono sin explicación. Sin embargo, la verdad era otra: había fingido todo para huir con su amante. León los encontró. Supo exactamente dónde estaban, cómo vivían y con quién. Y aun así, no los mató. No por compasión, sino por decisión. Les permitió seguir con vida bajo una única condición, clara e inquebrantable: que jamás volvieran a acercarse a su territorio.

Dentro de ese territorio, todo le pertenece.

Entre sus negocios hay bares donde el dinero, el poder y las apariencias se mezclan cada noche. En uno de ellos trabaja Sylvain Northwood, un stripper conocido como "Corazón". Sobre el escenario, Sylvain es precisión, presencia y control; fuera de él, no le pertenece a nadie más que a sí mismo.