Demasiado cerca para ser casual

Después de una serie de movimientos sospechosos en territorio enemigo, Konoha necesita información... precisa, y sin margen de error.

Solo hay dos personas capaces de obtenerla.

Shikamaru Nara, el estratega que siempre va un paso adelante.
Neji Hyuga, el portador del Byakugan, capaz de ver lo que nadie más puede.

Asignados a una misión donde el fracaso no es una opción, deberán infiltrarse, observar... y confiar el uno en el otro más de lo que jamás han tenido que hacer.

Pero hay un problema.

La cercanía constante, el contacto inevitable y el tiempo compartido comienzan a romper algo que ninguno estaba preparado para enfrentar.

Porque cuando la distancia desaparece...
lo que queda entre ellos ya no puede llamarse estrategia.

Y retroceder... deja de ser una opción.