Cuando Bill vio al chico de rastas surfeando grandes olas, comprendió que estaba perdido. Bill viaja a Rostock durante sus vacaciones de verano a la casa de su mejor amigo, y allí conoce a Tom Kaulitz, un muchacho burlón e insoportable que pareciera solo querer molestarlo y fastidiarlo. Lo que parece una historia de enemistad empieza a distorsionarse, naciendo un aparente romance entre ambos chicos. ¿Podrá Tom aceptar que sus ganas de molestar a Bill, son para encubrir lo bonito que le parecía? ¿Podrá Bill perdonar las pesadas bromas de Tom y darle una segunda oportunidad? ----- En esta historia Bill y Tom NO son hermanos.
Más detalles