L'erreur

Até est une petite fille qui n'a vraiment pas eu de chance. Elle vit dans un orphelinat sinistre à Levagnan où tout le monde la traite comme un monstre ou une "erreur". Elle passe ses journées à subir les coups des autres filles et la méchanceté de la directrice, Mme Ortega.

Mais ce que personne ne sait, c'est qu'Até est bien plus maline qu'elle n'en a l'air. Sous ses vêtements et malgré son silence, elle cache un secret physique important et, surtout, une immense colère. Pendant des années, elle a tout noté : les horaires des gardes, les recoins du bâtiment, les moindres habitudes de chacun.

À 10 ans, elle est enfin prête. Elle a son sac, son plan, et elle n'attend qu'une étincelle pour tout plaquer. C'est l'histoire d'une enfant poussée à bout qui décide que, peu importe le prix, elle ne se laissera plus jamais enfermer.

ATTENTION : Si vous ne supporter pas la violence physique ou moral, ne lisez pas ceci.