Entre Tempestades

- Stella Kidd trabalha em uma ONG de atendimento emergencial.
- Foster (já formada em medicina) trabalha com ela, as duas são uma dupla afiada, com química profissional e amizade real.
- Violet e Novak conhecem Stella de um curso de primeiros socorros avançados que fizeram juntas anos antes.
- Kelly Severide é tenente do 51, experiente, teimoso, que não curte se apegar e com aquele jeito "eu sei o que estou fazendo" que irrita qualquer pessoa que não gosta de autoridade.

A ONG e o 51 não costumam trabalhar juntos, mas a cidade está enfrentando uma sequência de enchentes e incêndios em áreas vulneráveis e isso faz com que os mundos se encontrem.