Entre Ausências - Buddie

Buck sempre acreditou que a 118 era sua família, um lugar onde, apesar de todos os erros, ele sempre teria para onde voltar. Mas quando o processo contra o departamento o coloca em rota de colisão com aqueles que mais ama, essa certeza desmorona.

Ao retornar ao quartel, Buck encontra um ambiente frio, silencioso e irreconhecível. Bobby mantém distância, Hen e Chimney mal escondem a decepção, e Eddie
Eddie age como se Buck tivesse escolhido virar as costas para todos eles.

Para a equipe, o processo foi uma traição.
Para Buck, foi sobrevivência.