the Heart ship

يقفُ الجنرال جيون يعدل نظاراته وعيناه لا تفارقان شاشات الرادار التي تعكس ضوءاً أزرق شاحباً على وجهه الحاد. وقف مساعده بجانبه: "سيدي، الجنود جاهزون". أشار بإصبعه على أعلى الشاشة: "هذه المدينة محوها الليلة". ارتجف المساعد: "لكن سيدي يوجد عوائل هناك". رفع يده فصمت، "أرسل إنذاراً لتفريغ السكان".

كانت تجلس في ركن البيت المتهالك، جدرانه متفطرة من تعب السنين التي كانت تملؤها عائلة دافئة، تنظرُ إلى الفراغ الذي ملأ بيتهم عندما سمعت اختراق الرصاص للشوارع وصراخ الناس يرن في آذانهم وأزيز الطائرات، وفي غمضة أصبحت حياتنا بحراً من الدماء، انقلبت من بيت دافئ إلى بيت أصبح خراباً شديداً كأنه لم يذق الدفء يوماً."