Après deux saisons marquées par la passion, les dangers et une relation de plus en plus profonde, Steve McGarrett et Valentina entament une nouvelle étape de leur vie. Fiancés depuis six mois, plus soudés que jamais, ils tentent de concilier amour, vie professionnelle et responsabilités au sein du Five-0. Mais leur bonheur est fragile, et l'équilibre qu'ils essaient de construire est constamment menacé par les dangers d'Hawaï.
More details