Temporary Hiatus (English version)

Harley Sinclair is twenty-one years old and has the kind of life millions of people would kill for.

Or at least, that's what everyone thinks.

For the past five years, Harley and her best friends - Leah Pierce, Zaylee Whitmore, Lottie Bennett, and Nyla Lancaster - ruled the world as Midnight Direction, the biggest girl band of the moment. Sold-out arenas in London, chart-topping songs worldwide, interviews, international tours, and millions of people watching their every move.

Until everything fell apart.

When the band's record label started collapsing under financial problems, frozen contracts, and bankruptcy rumors, their careers were suddenly put on hold. No concerts. No cameras. No interviews. Just silence.

While the other girls stay in London trying to save what's left of Midnight Direction, Harley's parents decide to send her away from the media chaos with one goal in mind: disappear for a while and learn how to live like a normal girl.

That's how Harley ends up at a snow-covered university in Montreal, trying to go unnoticed for the first time in years.

What she didn't expect was to meet Dean Hayes.

Star hockey player. Arrogant. Trouble waiting to happen. The kind of guy Harley promised herself she would avoid the second she saw him.

But the more she tries to stay away from him, the more she finds herself getting pulled into the disaster that is Dean Hayes.

Because maybe losing her fame wasn't the worst thing that could happen to Harley Sinclair.

Maybe the worst thing was falling in love just as her entire life was starting to fall apart.