Les cicatrices du froid

À New York, Kaïros Kinsey vit pour deux choses : le hockey et son cercle d'amis privilégiés. Sur la glace, il donne l'impression d'avoir tout sous contrôle. Pourtant, derrière les caméras et les apparences parfaites, sa famille se brise lentement.

Depuis la mort de sa fille Eva, Madame Kinsey sombre dans une profonde dépression. Elle parle peu, mange à peine et semble avoir cessé de vivre le jour où elle a perdu son enfant. Kaïros et son père, eux, ont appris à faire semblant d'aller mieux. Parce qu'il le fallait. Pour les médias. Pour leur image. Mais certaines douleurs ne disparaissent jamais vraiment.

À des milliers de kilomètres de là, en Californie, Arya Fell est l'exact opposé de Kaïros. Passionnée de sport, surtout de basketball et de football américain, elle rêve de devenir journaliste sportive et de parcourir tous les stades et gymnases des États-Unis. Elle vit seule avec sa mère et évite soigneusement de parler de son père, absent de sa vie depuis des années.

Quand sa meilleure amie Camila lui propose de quitter un peu la Californie et la pression des études pour passer quelques semaines à New York, Arya accepte sans imaginer à quel point ce voyage changera sa vie.

Car à New York, elle va rencontrer Kaïros.
Le garçon qui pourrait l'aider à affronter ce traumatisme de la glace qu'elle porte depuis l'enfance... et la peur violente que lui inspire le hockey.

Mais Arya pourra-t-elle continuer à tout contrôler comme elle l'a toujours fait ?
Ou, pour la première fois, acceptera-t-elle enfin de lâcher prise ?