Sous les ombres

À Los Angeles, certains hommes portent un uniforme.
D'autres héritent d'un empire.

Sara Cortez a grandi au cœur de la violence. Fille du redouté Ignacio Cortez, elle sait depuis toujours qu'un jour, le sang des Los Sombra reposera entre ses mains. Froide, insaisissable, dangereuse... c'est ce que le monde voit d'elle. Mais derrière la réputation se cache une femme prête à tout pour protéger les siens, même si cela signifie devenir le monstre qu'on attend d'elle.

Caleb Walker, lui, consacre sa vie à traquer des criminels comme les Cortez. Inspecteur au passé trouble, il connaît la violence mieux que personne. Il sait ce qu'elle laisse derrière elle. Les cicatrices. La colère. La noirceur qui finit par vous dévorer de l'intérieur.

Quand l'assassinat d'Ignacio Cortez menace de plonger la ville dans une guerre sanglante, Caleb est chargé de l'enquête. Une enquête qui le conduit tout droit vers Sara.

Elle devrait le détester.
Il devrait l'arrêter.

Mais entre eux, la haine se mélange rapidement à quelque chose de plus dangereux encore.

Parce que certaines ombres ne consument pas.
Elles attirent.