Gon se retrouve obligé de sortir de sa campagne lors des vacances de juillet. Kurapika quant à lui sort d'interminables partiels et tente de fuir ses proches à tous prix. Kirua et Aruka ont décidé de profiter de ces premières vacances ensemble pour de bon. Et pour terminer, Léorio à été autorisé à sortir pour trois semaines de l'hôpital où il étudie en interne pour passer du temps avec sa mère.
Tous se retrouvent dans le même camping, aux mêmes dates et ont le même objectif ; sortir de la routine un court instant. Et quoi de mieux que des vacances et des nouvelles personnes ?
All Rights Reserved