Entre le feu et la loi

À Storybrooke, petite ville aussi calme en apparence que remplie de secrets, deux femmes que tout oppose vont être forcées de travailler ensemble.

Regina Mills, jeune pompier respectée pour son sang-froid et son caractère bien trempé, passe son temps à sauver des vies tout en gardant ses distances avec les autres. Emma Swan, policière aussi talentueuse qu'impulsive, préfère suivre ses propres règles et ne laisse personne entrer dans sa vie.

Entre interventions sous tension, nuits agitées, disputes constantes et regards impossibles à oublier, leur relation devient de plus en plus compliquée. Au début, ce n'est que de l'agacement... puis une présence qu'on remarque trop vite... avant de devenir quelque chose de beaucoup plus dangereux.

Mais à Storybrooke, les secrets finissent toujours par refaire surface. Et quand le passé menace de tout détruire, Emma et Regina devront choisir entre protéger leur cœur... ou enfin arrêter de fuir ce qu'elles ressentent réellement.