Nell'ufficio e nel palazzo (di giustizia)

Durante una violenta bufera di neve a Portland, l'avvocata Yuki Yakazawa e il giudice Sean O'Neil si ritrovano bloccati da soli in uno studio legale mentre la città viene paralizzata dal maltempo. Lei lo odia: Sean ha distrutto la sua carriera facendo condannare un innocente nel loro precedente caso, aiutato nell'ombra da suo padre, il potente giudice Homer O'Neil. Ma quando un omicidio scuote la tranquilla Portland - il primo dopo anni - Yuki inizia a sospettare che proprio Homer sia coinvolto nella morte di un anziano proprietario di bar. Costretti a collaborare mentre la tensione tra loro cresce in modo sempre più pericoloso, i due si muovono tra accuse, segreti e desideri impossibili da ignorare. E quando Homer scompare improvvisamente, il caso si trasforma in qualcosa di molto più oscuro. Tra tribunali, neve e attrazione pronta a esplodere, Yuki e Sean scopriranno che certe verità fanno più male del desiderio stesso.