It's wrong to hate a world of heroes and dungeons - SUBARU NATSUKI EN DANMACHI
Tras los sucesos de la Atalaya Pléyades y la intervención de Aldebaran, Subaru Natsuki y Beatrice despiertan en una profundidad desconocida, lejos de Emilia, Rem y los demás. Sin comprender si han sido atrapados en una nueva trampa, transportados a una zona oculta o arrojados a una estructura imposible, ambos se ven obligados a ocultarse y observar a un grupo de aventureros que parece conocer aquel lugar mucho mejor que ellos.
La muerte lo alcanza por primera vez en aquella profundidad desconocida.