Saving Lives, Loving You (German)

Jeden Tag riskieren Sofia und Buck im Dienst der 118 ihr Leben. Sie rennen blindlings in brennende Gebäude, schneiden Verletzte aus Autowracks, treffen Medizinische Entscheidungen und trotzen dem unbarmherzigen Chaos von Los Angeles. Nach all den gemeinsamen Stürmen dachten sie eigentlich, dass sie nichts mehr so schnell aus der Bahn werfen könnte. Sie haben gelernt, Leben zu retten und im Strudel der Gefahr haben sie vor allem gelernt, sich gegenseitig zu retten.

Während auf den Straßen von L.A. das gewohnte Blaulichtgewitter tobt und Bucks ungezähmter Beschützerinstinkt ihn bei den Einsätzen wieder einmal an seine Grenzen treibt, wartet zu Hause das wohl größte Abenteuer ihres Lebens auf sie. Plötzlich geht es nicht mehr nur um das Adrenalin im Dienst, sondern um die leise, nackte Angst vor der eigenen Courage. Besonders Buck wird von den schmerzhaften Geistern seiner eigenen Kindheit eingeholt. Er muss sich den tiefsten Zweifeln stellen, um zu erkennen, dass er das Zeug dazu hat, vielleicht irgendwann der Vater zu sein, den er selbst nie hatte.

Schaffen sie es, zwischen Sirenengeheul, schlaflosen Nächten und den unsichtbaren Narben des Alltags das Wertvollste zu beschützen, das sie haben? Denn im ewigen Feuer von L.A. Leben zu retten, ist ihr Job, doch was ist wenn es weitaus mehr sein wird als der Job?

Dies ist die Fortsetzung zu Saving Lives, Saving Us. Also ich empfehle vorher Band 1 zu lesen, damit ihr die Hintergrundgeschichte kennt.