Gelo em Ponto de Ruptura.

Nancy de La Fontaine é uma bailarina de 22 anos rumo ao sucesso, próxima de conquistar a audição de seus sonhos, conhecida por ser uma das melhores da turma da famosa - e renomada professora - Valerie Lefebvre. Malthus Leblanc é um astro do hóquei, conhecido principalmente por se destacar mesmo entre os melhores e temperamento forte quando no rink. Quando os dois se conhecem em um evento beneficente que reúne grandes nomes do esporte, um acidente faz com que a primeira impressão não possa ser pior. A convivência entre eles está longe de ser tranquila.

Convencida de que Malthus é arrogante, instável e insuportavelmente convencido, Nancy não perde a oportunidade de confrontá-lo diante de suas ações. Já Malthus parecia determinado a irritá-la a cada encontro, transformando qualquer conversa em disputas.

Mas, conforme são obrigados a passar mais tempo juntos, a linha entre a rivalidade e a atração começa a se tornar cada vez mais tênue. Entre bastidores, viagens e momentos inesperados, ambos descobrem que as primeiras impressões podem esconder muito mais do que a verdade.

Agora, enquanto tentam proteger seus corações e suas carreiras, Nancy e Malthus precisarão decidir se vale a pena continuar lutando um contra o outro - ou admitir que algumas histórias de amor começam exatamente onde e orgulho encontra limite.