Emilie Marchal, 27 ans, est une jeune journaliste de guerre française ayant fait carrière au New York Times. Mère célibataire de deux petites filles, elle a construit sa vie à New York depuis ses 19 ans, jonglant entre son métier exigeant et sa vie de famille. Un matin de mars, alors qu'elle est plongée dans son travail, Émilie reçoit un courriel inattendu : le chef de la NYPD lui demande de collaborer avec le SVU et l'Organized Crime Unit sur une enquête portant sur un réseau criminel international. Ce mandat va la plonger au cœur d'un monde qu'elle croyait distant, et la mettre sur le chemin de la capitaine Olivia Benson et de son équipe, ainsi que d'Elliot Stabler. Entre tensions, méfiance et confrontations, emilie va devoir faire face à son passé, celui qu'elle s'efforce de garder enfoui. Mais pourra-t-elle continuer à porter son fardeau en silence... ou finira-t-elle par confier ses peurs et ses émotions à quelqu'un du SVU ? Toujours attentive, Olivia Benson veille discrètement sur cette jeune femme mystérieuse, consciente que derrière son apparente force se cache un lourd secret.
More details