Bad news

Alla Scuola di Giornalismo di Milano, Chiara e Mattia si odiano a morte. Lei è super precisa, lui fa il fenomeno ma ci azzecca sempre. Il preside lancia una sfida spietata: ha scoperto che a Los Angeles c'è un misterioso aumento di suicidi tra i giovani a Hollywood, quindi manderà entrambi lì sullo stesso volo. Chi dei due riuscirà a scoprire per primo la verità e a scovare l'assassino, vincerà l'unica borsa di studio disponibile.
Appena arrivano a Los Angeles, la competizione è altissima. Chiara però nota subito che i biglietti d'addio di tre ragazzi sono scritti dalla stessa mano, mentre Mattia scopre che le vittime frequentavano tutte le stesse feste esclusive sulle colline. Capiscono che c'è un serial killer in azione, ma capiscono anche che da soli rischiano di farsi ammazzare.
Per sopravvivere tra i locali pericolosi di Hollywood e non farsi cacciare dalla polizia americana, i due sono costretti a fare squadra in segreto. Lavorando notte e giorno nei motel, l'odio si trasforma in un'attrazione pazzesca. Alla fine incastrano il killer insieme, ma avendo risolto il caso a quattro mani, metteranno in crisi il patto con il preside: la borsa di studio non conta più nulla rispetto al legame che è nato tra loro.