El Romano Cobarde IV
El invierno del 54 a.C. ha llegado a la Galia, y mientras las legiones de Julio César buscan refugio contra el frío, una tormenta mucho más oscura se gesta en los bosques de los Eburones . Claudio, el legionario más torpe de la historia de Roma, es enviado por el centurión Lucio Vorenus a una misión de exploración en solitario (básicamente para que no incendie el campamento por tres días) . Pero lo que Claudio encuentra en la niebla no son solo bárbaros. Entre silbidos macabros y hogueras imposibles, se topa con el Legatus Trajano: su padre, el hombre del ojo gris que solo existía en sus pesadillas, está vivo . Y no viene solo. Lidera a la Legión Muerta, una masa de 6,666 veteranos psicópatas que ríen mientras matan y que han jurado lealtad al caos.
Secuestrado por su propia familia, Claudio deberá sobrevivir a los "acurrucos tácticos" de su padre, a los celos de sus diez hermanos generales y a un romance inesperado con Senestra, una guerrera eburona que tiene tantas razones para odiar a los romanos como Claudio para huir de ellos. Todo culmina en el asedio al campamento de Quinto Tulio Cicerón, donde el destino de Roma quedará en manos de un tropezón accidental, una explosión de aceite de cocina y la llegada de la única persona que aterroriza más que Trajano: ¡Calpurnia, la madre de Claudio!. ¿Podrá Claudio detener a su padre antes de que convierta el Imperio en su "obra maestra" del desastre? ¿O acabará Roma ardiendo por culpa de una lámpara de aceite mal colocada?