Miroirs Inversés, Destins Croisés

Après des années de tempêtes, de magie noire et de sacrifices, Emma Swan et Regina Mills ont enfin trouvé la paix. Elles ont posé les armes pour construire la plus précieuse des victoires : une amitié solide, honnête et sur laquelle elles pensent pouvoir sceller leur avenir.
Mais lorsqu'un artefact magique s'active accidentellement, cette stabilité fragile vole en éclats. Projetées dans une Forêt Enchantée alternative, la Shérif et la Mairesse se retrouvent face à une anomalie déroutante. Leurs alter ego, Amy et Gina, vivent ici une histoire d'amour passionnée et fusionnelle depuis des années. Le hic ? Amy possède les traits d'Emma mais l'esprit acéré et le sarcasme de Regina. Gina, elle, a le visage de Regina mais l'humour brut et la franchise d'Emma.
Contraintes de faire équipe avec ce couple inversé pour trouver le chemin du retour, Emma et Regina s'engagent dans une quête qui va rapidement se muer en un huis clos psychologique bouleversant. Voir son propre visage aimer l'autre, observer cette complicité absolue et ces regards qui lisent entre les lignes... l'expérience est un vertige permanent.
Et si le plus dur n'était pas de traverser ce monde, mais de revenir à Storybrooke ?
De retour chez elles, alors que l'anomalie s'est refermée, le silence du quotidien devient assourdissant. Entre non-dits, nostalgie inexpliquée et discussions impossibles, Emma et Regina vont devoir affronter la plus grande des vérités : ce ne sont pas Amy et Gina qui leur manquent... c'est le miroir qu'elles ont tendu à leur propre destin.