El sabor de volver a ti.

Años después de dejar atrás Shiratorizawa, sus caminos parecían pertenecer a mundos distintos. Ushijima Wakatoshi se convirtió en el jugador más reconocido del voleibol japonés, una estrella admirada en cada cancha que pisaba. Mientras tanto, Tendō Satori encontró una nueva pasión lejos del ruido de los estadios: el chocolate. En una pequeña chocolatería de París, aprendió a transformar recuerdos, soledad y amor en sabores dulces y amargos.

Pero algunas promesas nunca desaparecen.

Cuando una gira internacional lleva a los Schweiden Adlers hasta Francia, el destino vuelve a cruzar a dos personas que jamás lograron olvidarse. Entre luces de la ciudad, aroma a cacao y partidos que estremecen estadios enteros, Ushijima y Tendō descubrirán que, incluso después de los años, todavía existe un lugar al que siempre querrán regresar: el uno al otro.