Nora Lindsay-Halstead, 27 ans, a toujours été le rayon de soleil de ceux qui l'entourent. Sœur cadette d'Erin Lindsay et épouse de Jay Halstead depuis quatre ans, elle partage avec lui une relation solide construite sur la confiance, la communication et un amour sincère qui n'a jamais faibli malgré les dangers du métier. Au fil des années, Nora est également devenue la fille que Hank Voight n'a jamais eue. D'abord méfiant envers Jay et peu convaincu que quelqu'un soit assez bien pour elle, le sergent a fini par accepter leur histoire et à considérer leur bonheur comme une priorité.
Alors qu'elle est en congé, Nora se rend un matin au 21e district avec une nouvelle qu'elle garde secrète depuis plusieurs jours. À peine arrivée, Trudy Platt l'interroge sur sa présence au poste. Le sourire nerveux aux lèvres, Nora explique qu'elle doit absolument parler à Jay et Erin. Intriguée, Trudy insiste pour connaître la raison, mais Nora préfère attendre d'être avec sa famille.
Quelques minutes plus tard, dans le bureau de Voight, elle tend une première échographie à Jay, Erin et Hank. Pendant quelques secondes, le silence règne. Aucun des trois ne trouve les mots. Puis les sourires apparaissent. Jay est bouleversé, Erin laisse couler quelques larmes de joie et Voight, plus ému qu'il ne veut l'admettre, accueille la nouvelle avec une immense fierté.
Quelques jours plus tard, Nora annonce sa grossesse à l'équipe du district ainsi qu'à la caserne 51. Entourée de ceux qu'elle considère comme sa famille, elle découvre que cette aventure ne fait que commencer. Et depuis ce jour, Jay ne manque aucune échographie, déterminé à être présent à chaque étape de leur plus grand bonheur.
All Rights Reserved