Every eldest daughter

Depois da morte de Billy Hargrove, Hawkins parece ter afundado em silêncio. Max Mayfield está cada vez mais distante de todos - exausta e consumida por uma culpa que ninguém consegue alcançar. Do outro lado do continente, Louisa Mayfield conhece esse tipo de silêncio muito bem. Filha de uma engenheira brasileira bem-sucedida, criada longe do caos, traumas e da precariedade que assolaram a vida da meia-irmã, Lou cresceu acreditando que dinheiro, planejamento e controle eram suficientes para manter as pessoas seguras.

Até Hawkins acontecer.

Determinada a ajudar Max antes que ela se destrua, Lou chega à pequena cidade americana esperando lidar apenas com luto, traumas familiares e uma relação quebrada com a irmã a quem mal conhecia. O que ela encontra é algo muito mais devastador: Corpos começam a aparecer. O medo toma conta da cidade. E enquanto Hawkins mergulha novamente no horror, Lou se vê presa a um grupo de adolescentes traumatizados, segredos impossíveis... e Steve Harrington.

Steve deveria ser temporário - assim como sua estadia nos Estados Unidos. Mas entre noites intermináveis, estradas vazias, diners mal-iluminados e o fim do mundo se aproximando, os dois começam a encontrar um no outro o único lugar confortável que ainda existe.

Só que Hawkins cobra um preço de todos que ficam. E quando Vecna escolhe Max, Lou descobre que algumas feridas atravessam sangue, distância e até mundos. Porque talvez o verdadeiro terror não seja o Mundo Invertido... talvez seja amar alguém em uma cidade onde ninguém sai inteiro.