Искра ее пожарной [ПЕРЕВОД]
Драматичный питбуль. Пожарная, прячущая свои шрамы. И женщина, которая отказывается отводить взгляд.
Лейтенант Елена Ривера едва держится. Прошло три месяца с тех пор, как обрушившийся пол оставил ей хирургический шрам и плечо, которое работает не так, как надо, но она снова на полноценном дежурстве и полна решимости доказать, что с ней все в порядке. Ей не нужна помощь. Не нужна жалость. И уж точно ей не нужно, чтобы кто-то слишком пристально вглядывался в то, что она скрывает.
Алекс уже несколько месяцев каждое утро пробегает мимо пожарной части 11 и успела заметить красивую пожарную, которая всегда находит повод оказаться снаружи именно в тот момент, когда она пробегает мимо. Когда ее питбуль Баг устраивает акцию протеста, улегшись на тротуаре прямо перед воротами пожарной части, она наконец получает шанс с ней заговорить.
Миска с водой оборачивается кофе. Кофе превращается в ужин. Ужин - в ночь, во время которой Елена не снимает футболку, а Алекс не настаивает, хотя ей отчаянно хочется увидеть ее всю.
Потому что шрам Елены не только физический. Она прячется уже много месяцев, убеж