Balto: Punctul de Rupere.

Lumea eroilor nu mai este aceeași.

După ani de lupte împotriva răului, Echipa Răzbunătorilor se confruntă cu cel mai periculos dușman al lor: dezbinarea. Adoptarea controversatului Tratat din Slovacia, un acord menit să controleze și să supravegheze activitatea eroilor, împarte echipa în două tabere ireconciliabile.

De o parte se află Chase și Patrula Cățelușilor, convinși că eroii trebuie să răspundă în fața autorităților și să respecte noul tratat. De cealaltă parte se află Kion și Garda Felină, care cred că libertatea de a proteja nevinovații nu trebuie limitată de politicieni și reguli.

Prins între aceste două lumi se află Balto, legendarul câine-lup super-soldat cunoscut de întreaga lume sub numele de Căpitan România. Un războinic loial, un lider respectat și un erou care și-a dedicat viața apărării celor slabi.

Însă conflictul ia o întorsătură întunecată atunci când un atac terorist devastator zguduie lumea. Dovezile par să indice spre Kion și familia sa, transformându-i peste noapte din eroi în cei mai căutați fugari ai planetei.

În timp ce prietenii devin dușmani, alianțele se destramă și adevărul este îngropat sub minciuni și manipulare, Balto refuză să creadă că Kion este vinovat. Convins că cineva a înscenat totul pentru a declanșa acest conflict, el pornește într-o cursă periculoasă pentru a descoperi adevărul.

Dar cu fiecare pas înainte, Balto descoperă că există forțe mult mai mari care trag sforile din umbră. Iar când adevărul va ieși la lumină, nimeni nu va mai fi același.