Amour à deux visages

À douze ans, Natsu quitte le Japon pour Paris avec une seule certitude : malgré la distance, il continuera à écrire à Lisanna, la fille dont il est secrètement amoureux.
Mais très vite, lassée par cette correspondance, Lisanna confie la réponse d'un mail à leur amie d'enfance, Lucy.
Ce qui devait être un simple service se transforme peu à peu en un échange profond, sincère et passionné. Année après année, Lucy prête sa plume, ses rêves et son cœur à un autre, jusqu'à tomber amoureuse du garçon qui ignore son existence derrière chaque mot.
Quinze ans plus tard, lorsque Natsu revient enfin au Japon, le mensonge menace de s'effondrer.
Entre la femme qu'il croit aimer et celle qui a réellement partagé ses joies, ses peurs et ses secrets pendant toutes ces années, Natsu devra affronter une vérité bouleversante :
Et si l'amour de sa vie n'avait jamais été Lisanna... mais Lucy, la fille qu'il n'a jamais vraiment regardée ?