Abrigo

Depois de descobrirem a verdade um sobre o outro, Loid e Yor sabem que nada voltará a ser como antes. Enquanto decidem o que fazer com segredos capazes de destruir a família Forger, uma única madrugada transforma tudo.
Entre o silêncio de um apartamento, lembranças de guerra, uma canção esquecida e o medo de um novo amanhecer, dois sobreviventes encontram, pela primeira vez, alguém diante de quem não precisam fingir ser fortes.

Nessa noite os dois encontram algo que nunca tiveram.
Um abrigo.