Kecantikan pertama di Chang'An

- Novel Terjemahan dari web novel -
Judul :" Chang'an's First Beauty" (长安第一美人)
Author : Well-Developed Lachrymal Glands (发达的泪腺).
Bab : 127 + ekstra

Marquis Yunyang dicopot dari jabatannya oleh Kaisar, membuat keluarganya jatuh miskin dalam semalam. Akibatnya, Nona Ketiga dari Keluarga Shen, yang dulunya merupakan permata paling berharga di keluarganya, kini mendapati dirinya ditinggalkan oleh semua orang dengan seorang adik laki-laki yang sakit-sakitan. Karena tidak punya pilihan lain, ia pun membuka sebuah toko kosmetik di Chang'an.
Namun di mata semua orang, terutama para kerabatnya, ia kini tak lebih dari sekadar bunga memikat yang bisa dipetik oleh pria mana pun sesuka hati.
Saat melewati Paviliun Baixiang miliknya, pewaris Adipati Agung Zhen, Lu Yan, menyaksikan gadis itu diganggu oleh para pemuda bangsawan Chang'an yang menganggur. Paras gadis itu mengingatkannya pada mimpi-mimpi yang belakangan ini kerap menghantuinya-mimpi yang mengungkap masa lalu bersamanya serta jalinan asmara penuh gairah yang pernah mereka lalui di kehidupan sebelumnya.
Dengan jemari yang gemetar, ia juga teringat akan rasa pahit dari patah hati ketika gadis itu meninggalkannya demi menikahi pria lain.
Oleh karena itu, di kehidupan kali ini, ia memutuskan untuk menyelamatkannya sekali lagi, memikatnya ke dalam pelukan, menjadikannya wanita simpanan, dan tidak akan pernah membiarkannya lolos dari genggamannya lagi.
Namun, untuk mempertahankan Shen Zhen di sisinya, sekadar mencarikannya tempat tinggal dan merawat adiknya tidaklah cukup. Lu Yan tidak pernah menyangka bahwa dirinya akan terseret ke sudut-sudut tergelap Chang'an dan ikut terlibat dalam perebutan kekuasaan yang bahkan menyeret sang Kaisar sendiri. Dalam prosesnya, ia harus mengorbankan hal yang paling ia junjung tinggi: integritasnya sebagai seorang pejabat.
Semua itu... demi Sang Jelita Nomor Satu di Chang'an.