Między Falami a Czasem

Klara przenosi się w czasie na piracki statek, gdzie każdy patrzy na nią jak na przekleństwo.
Załoga szepta o pechu, wiedźmach i gniewie Posejdona.
Kapitan Black Tide - chłodny, niebezpieczny, nieprzenikniony - traktuje ją jak zagadkę, którą trzeba rozwiązać.
Pierwszy oficer Jonas jak problem, który trzeba kontrolować.
A kucharz i chłopiec okrętowy jako jedyni widzą w niej człowieka.

W świecie, gdzie rządzi stal, strach i sztormy, Klara musi nauczyć się przetrwać.
Ale im dłużej zostaje na pokładzie, tym bardziej zaczyna rozumieć, że największe tajemnice kryją się nie w morzu... lecz w ludziach.

Gdy statek zostaje zagrożony, a Black Tide pokazuje, że jest gotów ryzykować więcej, niż powinien, Klara zaczyna zadawać sobie pytanie:

Czy jej miejsce naprawdę jest w XXI wieku?
Czy może tam, gdzie serce bije najmocniej - nawet jeśli to miejsce jest śmiertelnie niebezpieczne?