De l'or dans la nuit

Smaug a réussi à sortir de l'or liquide et s'apprête à se venger sur les hommes, mais Thorin n'a pas l'intention de laisser son ennemi partir, pas sans se battre, peu importe l'issue de ce combat...