Înot

O adolescentă de 14 ani pleacă la ora trei dimineața într-o vacanță de șase zile în Grecia, alături de familie și prieteni de familie. La plecare, îl reîntâlnește pe Tavi, nepotul unei prietene de familie, care s-a transformat dintr-un copil retras într-un tânăr neobișnuit de înalt și sigur pe sine. Fata alege să meargă în aceeași mașină cu el și cu Luca, un copil răsfățat. Pe drumul prin Bulgaria, în timp ce se izolează în muzică și gânduri filozofice despre oameni și vise, ea filmează amuzată ipostaza vulnerabilă în care Tavi doarme și sforăie. La o oprire, îl cunoaște pe Tudor, fratele mai mare al lui Tavi, observând un contrast izbitor între ei: Tavi este înalt și introvertit, în timp ce Tudor este scund și extrem de vorbăreț. Din cauza problemelor de spate ale lui Tudor, fata este nevoită să se mute în altă mașină, unde atmosfera devine apăsătoare din cauza muzicii bisericești. În timp ce foștii colegi discută agitați pe telefon despre note și licee.